Datum objave: 16.06.2017. 09:19

(MK) Nabavka usluga održavanje teretnih vozila u poslovnicama

Former Yugoslav Republic of Macedonia-Skopje: Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment

2017/S 114-230888

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

PE for Forest Management ‘Makedonski Sumi’
str. Pero Nakov No 128
For the attention of: Igor Stojanovski
1000 Skopje
The former Yugoslav Republic of Macedonia
Telephone: +389 2580943
E-mail: igor.stojanovski@mkdsumi.com.mk

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.mkdsumi.com.mk

Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)

I.2)Type of the contracting authority

Other: legal entities established to meet the needs that serve the public interest - Article 4, paragraph 1, line b) of the Law-General public services

I.3)Main activity

Other: managing forests in social ownership on the territory of Republic of Macedonia

I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities

Section II: Object of the contract

II.1)Description

II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:

Maintenance of cargo vehicles in branch offices.

II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance

Services

NUTS code MK

II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)

The notice involves a public contract

II.1.4)Information on framework agreement

II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)

Maintenance of cargo vehicles in branch offices according to the technical specifications given in tender documents.

II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

50100000

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)

II.1.8)Lots

This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots

II.1.9)Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2)Quantity or scope of the contract

II.2.1)Total quantity or scope:

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Estimated value excluding VAT: 5 000 000 MKD

II.2.2)Information about options

Options: no

II.2.3)Information about renewals

This contract is subject to renewal: no

II.3)Duration of the contract or time limit for completion

Duration in months: 12 (from the award of the contract)

Information about lots

Lot No: 1 Lot title: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

1)Short description

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

2)Common procurement vocabulary (CPV)

50100000

3)Quantity or scope

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion

5)Additional information about lots

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Lot No: 2 Lot title: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

1)Short description

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

2)Common procurement vocabulary (CPV)

50100000

3)Quantity or scope

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion

5)Additional information about lots

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Lot No: 3 Lot title: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

1)Short description

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

2)Common procurement vocabulary (CPV)

50100000

3)Quantity or scope

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion

5)Additional information about lots

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Lot No: 4 Lot title: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

1)Short description

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

2)Common procurement vocabulary (CPV)

50100000

3)Quantity or scope

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion

5)Additional information about lots

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Lot No: 5 Lot title: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

1)Short description

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

2)Common procurement vocabulary (CPV)

50100000

3)Quantity or scope

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.06.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion

5)Additional information about lots

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.06.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Lot No: 6 Lot title: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

1)Short description

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

2)Common procurement vocabulary (CPV)

50100000

3)Quantity or scope

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion

5)Additional information about lots

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract

III.1.1)Deposits and guarantees required:

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

III.1.4)Other particular conditions

III.2)Conditions for participation

III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

III.2.2)Economic and financial ability

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Minimum level(s) of standards possibly required: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

III.2.3)Technical capacity

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Minimum level(s) of standards possibly required:

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

III.2.4)Information about reserved contracts

III.3)Conditions specific to services contracts

III.3.1)Information about a particular profession

III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure

IV.1.1)Type of procedure

Open

IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate

IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue

IV.2)Award criteria

IV.2.1)Award criteria

Lowest price

IV.2.2)Information about electronic auction

IV.3)Administrative information

IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:

Tender documents are published on 13.06.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document

IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

3.7.2017 - 10:00

IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up

Other: Macedonian.

IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

Duration in months: 12 (from the date stated for receipt of tender)

IV.3.8)Conditions for opening of tenders

Date: 3.7.2017 - 10:00

Place:

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence

VI.2)Information about European Union funds

VI.3)Additional information

Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

VI.4)Procedures for appeal

VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

State Commission for Appeals
1000 Skopje
The former Yugoslav Republic of Macedonia
E-mail: dkzjn@gs.gov.mk
Telephone: +389 23251251
Internet address: http://dkzjn.mk

VI.4.2)Lodging of appeals

Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Detailed in the tender documentation. Tender documents are published on 13.6.2017 with Announcement number: 12-344/3/2017 and can be obtained at the website https://e-nabavki.gov.mk

VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Public Procurement bureau
ul. Dame Gruev br. 12
1000 Skopje
The former Yugoslav Republic of Macedonia
Telephone: +389 23255689
Internet address: http://www.bjn.gov.mk

VI.5)Date of dispatch of this notice:

14.6.2017